You can safely ignore this window, it should close when you disconnect the MIT AI2 Companion, or exit MIT App Inventor.
which will move this window to the upper left hand corner of your screen. You can then just click on the main window and continue working.